Tag Archives: Spanish

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para Junio de 2019

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: Tengo una discapacidad de movilidad y uso una silla de ruedas para … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Answered Questions: Monthly News for the Disability Community for June 2019

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. This month’s question is: I have a mobility disability and use a wheelchair to get around. I would like to travel this summer. … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

NIDILRR-Funded Projects and the Spanish-Speaking Disability Community

At NARIC, we provide information and referral services to people with disabilities, their families, service providers, and researchers who speak Spanish. We’re not the only ones! Meet our colleagues in the NIDILRR community who also provide information and resources to … Continue reading

Posted in Project | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Los proyectos financiados por NIDILRR y la comunidad de personas con discapacidades que hablan español

En NARIC, proporcionamos servicios de información y referencia para personas con discapacidades, sus familias, proveedores de servicio, e investigadores que hablan español. ¡No somos los únicos! Conozca a nuestros colegas en la comunidad de NIDILRR que también brindan información y … Continue reading

Posted in Project, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Qué es la hidrocefalia?

Según la Clínica Mayo, la hidrocefalia es “la acumulación de líquido en las cavidades (ventrículos) que se encuentran en lo profundo del cerebro. El exceso de líquido aumenta el tamaño de los ventrículos y ejerce presión sobre el cerebro.” La … Continue reading

Posted in Answer Queue | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

¡Celebrando a papá por el Día del Padre!

El Día del Padre está a la vuelta de la esquina.  Para celebrar a todos los papás, abuelos, papás con discapacidades, y papás de niños con discapacidades, ¡estamos compartiendo recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares! Papás … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

APEBI: Organizing Programs for People with Spina Bifida and Hydrocephalus in Argentina

The Spina Bifida and Hydrocephalus Association (APEBI, acronym in Spanish) in Argentina was created in 1975 and is dedicated to the development of prevention, assistance, recreational, sport, and rehabilitation programs for people with spinal bifida, hydrocephalus, and other disabilities. APEBI … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

APEBI: Organizando programas para personas con espina bífida e hidrocefalia en Argentina

La Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia (APEBI) en Argentina se creó en 1975 y es dedicada al desarrollo de programas de prevención, ayuda, recreación, deportes, y rehabilitación para las personas con espina bífida, hidrocefalia, y otras discapacidades. APEBI trabaja … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para Mayo 2019

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es Mi padre fue diagnosticado recientemente con esclerosis lateral amiotrófica (ELA). Me gustaría … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Qué es la fibrosis quística?

Según el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones, y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés) (en inglés) de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés), la fibrosis quística (FQ) (en inglés) es una … Continue reading

Posted in Answer Queue | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment