Tag Archives: Spanish

¿Qué apoyos y recursos están disponibles para los padres de niños con trastornos del espectro autista?

Posted on July 11, 2019 by mpgarcia

Según las estimaciones de la Red de Monitoreo de Autismo y Discapacidades (ADDM, por sus siglas en inglés) (en inglés) en los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) aproximadamente 1 de cada … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged acceso, apoyo, autismo, discapacidad, discapacidades, familias, Investigación de NIDILRR, niños, niños con trastornos del espectro autista, NIDILRR, padres, padres tomando acción, proyectos de NIDILRR, recursos, Spanish, Spanish-language, TEA, trastornos del epsectro autista | Leave a comment

CONADIS: Supporting the Equality of Ecuador’s Citizens with Disabilities

Posted on July 4, 2019 by mpgarcia

The National Council for Disability Equality (CONADIS, acronym in Spanish), an agency of the Federal Government of the Republic of Ecuador, is the leading institution on public policies related to people with disabilities. CONADIS ensures the full validity of human … Continue reading →

Posted in Organization, Spanish | Tagged CONADIS, Disabilities, disability, Ecaudor, education, equality, human rights, people with disabilities, public policy, reference, Spanish, Spanish-language, support | Leave a comment

CONADIS: Apoyando la igualdad de los ciudadanos con discapacidad del Ecuador

Posted on July 4, 2019 by mpgarcia

El Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades (CONADIS), una agencia del gobierno federal de la República de Ecuador, es la institución líder en políticas públicas relacionadas con las discapacidades. El CONADIS garantiza la plena vigencia de los derechos humanos … Continue reading →

Posted in Organization, Spanish | Tagged apoyo, CONADIS, derechos humanos, discapacidad, discapacidades, Ecuador, educacion, igualdad, personas con discapacidades, políticas públicas, referencia, Spanish, Spanish-language | Leave a comment

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para Junio de 2019

Posted on June 27, 2019 by mpgarcia

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: Tengo una discapacidad de movilidad y uso una silla de ruedas para … Continue reading →

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas | Tagged accesibilidad, ADA, adventuras accesibles, barreras, cenar en restaurantes, destinaciones accesibles, discapacidad, discapacidades, discapacidades de movilidad, discapacidades fisicas, familias, Hospitalidad, hospitalidad accesible, hoteles accesibles, inclusion, Investigaciones de NIDILRR, NIDILRR, ocio, participación comunitaria, personas con discapacidades, recreación, restaurantes accesibles, servicios de comida, Spanish, Spanish-language, TA, tecnología de asistencia, transportación, transportación accesible, transportación independiente, turismo, turismo accesible, viajar, viajar sin barreras, viaje accesible, viajes en avión accesibles, vida independiente, viviendas accesibles | Leave a comment

Answered Questions: Monthly News for the Disability Community for June 2019

Posted on June 27, 2019 by mpgarcia

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. This month’s question is: I have a mobility disability and use a wheelchair to get around. I would like to travel this summer. … Continue reading →

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas | Tagged accesible adventure getaways, accessability, accessibility, accessible air travel, accessible destinations, accessible hospitality, accessible hotels, accessible lodging, accessible restaurants, accessible tourism, accessible transpotration, accessible travel, ADA, assistive technology, AT, barriers, community participation, dining out, Disabilities, disability, families, food services, hospitality, inclusion, independent living, independent transportation, leisure, mobility disabilities, NIDILRR, NIDILRR Research, people with disabilities, physical disabilities, recreation, Spanish, Spanish-language, tourism, transportation, travel, travel without barriers | Leave a comment

NIDILRR-Funded Projects and the Spanish-Speaking Disability Community

Posted on June 19, 2019 by mpgarcia

At NARIC, we provide information and referral services to people with disabilities, their families, service providers, and researchers who speak Spanish. We’re not the only ones! Meet our colleagues in the NIDILRR community who also provide information and resources to … Continue reading →

Posted in Project | Tagged #PathwaysRTC, ADA, Disabilities, disability, families, minorities, NIDILRR, NIDILRR funded projects, NIDILRR Research, parents, parents empowering parents, Pathways RTC, people with disabilities, Spanish, Spanish resources, Spanish-language | Leave a comment

Los proyectos financiados por NIDILRR y la comunidad de personas con discapacidades que hablan español

Posted on June 19, 2019 by mpgarcia

En NARIC, proporcionamos servicios de información y referencia para personas con discapacidades, sus familias, proveedores de servicio, e investigadores que hablan español. ¡No somos los únicos! Conozca a nuestros colegas en la comunidad de NIDILRR que también brindan información y … Continue reading →

Posted in Project, Uncategorized | Tagged #CaminosRTC, #PadresEmpoderandoPadres, ADA, discapacidad, discapacidades, espanol, investigaciones, Investigaciones de NIDILRR, NIDILRR, padres, padres con discapacidades, padres empoderando a padres, personas con discapacidades, proyectos financiados por NIDILRR, recursos de NIDILRR en español, Spanish, Spanish-language | Leave a comment

¿Qué es la hidrocefalia?

Posted on June 18, 2019 by mpgarcia

Según la Clínica Mayo, la hidrocefalia es “la acumulación de líquido en las cavidades (ventrículos) que se encuentran en lo profundo del cerebro. El exceso de líquido aumenta el tamaño de los ventrículos y ejerce presión sobre el cerebro.” La … Continue reading →

Posted in Answer Queue | Tagged adultos, adultos mayores, bebés, familias, hidrocefalia, Investigaciones de NIDILRR, niños, NIDILRR, REHABDATA, Spanish, Spanish-language, tratamiento quirúrgico | Leave a comment

¡Celebrando a papá por el Día del Padre!

Posted on June 12, 2019 by mpgarcia

El Día del Padre está a la vuelta de la esquina. Para celebrar a todos los papás, abuelos, papás con discapacidades, y papás de niños con discapacidades, ¡estamos compartiendo recursos de la comunidad de NIDILRR y de otros lugares! Papás … Continue reading →

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged #DíadelPadre, #PadresConDiscapacidades, accesibilidad, crianza de hijos con discapacidades, discapacidad, discapacidades, Enfoque De Investigación, familias, inclusion, investigaciones, NIDILRR, padres, padres con discapacidades, papás, papás con discapacidades, personas con discapacidades, recursos, Spanish, Spanish-language, tecnología de asistencia | Leave a comment

APEBI: Organizing Programs for People with Spina Bifida and Hydrocephalus in Argentina

Posted on June 10, 2019 by mpgarcia

The Spina Bifida and Hydrocephalus Association (APEBI, acronym in Spanish) in Argentina was created in 1975 and is dedicated to the development of prevention, assistance, recreational, sport, and rehabilitation programs for people with spinal bifida, hydrocephalus, and other disabilities. APEBI … Continue reading →

Posted in Organization, Spanish | Tagged #APEBI Spina Bifida and Hydrocephalus Association, access, Argentina, Awareness, Disabilities, disability, equal opportunities, hydrocephalus, inclusion, people with disabilities, Spanish, Spanish-language, spina bifida | Leave a comment