Tag Archives: CDC

Mascarillas faciales, revestimientos faciales, y la ADA

La pandemia del nuevo coronavirus (COVID-19, por sus siglas en inglés) ha cambiado la vida como la conocemos en muchas maneras. Las medidas de seguridad, como la distancia social, ordenes de quedarse en casa, y usar mascaras faciales o revestimientos … Continue reading

Posted in Event, Fact sheet, Spanish, Website | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Coronavirus 2019 (COVID-2019): Información confiable de recursos federales y estatales

Durante diciembre de 2019, un nuevo tipo de enfermedad respiratoria (coronavirus humano – en inglés) apareció por primera vez en Wuhan, Provincia Hube, China. Desde entonces, la enfermedad coronavirus 2019, también conocida como COVID-2019, se ha extendido a aproximadamente 104 … Continue reading

Posted in Answer Queue, Organization, Website | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Octubre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica

Octubre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica (en inglés). La violencia doméstica o la violencia de pareja íntima (VPI) afecta a millones de hombres y mujeres de todas las razas, grupos étnicos, culturas, o afiliaciones religiosas … Continue reading

Posted in Event, Organization, Spanish, Uncategorized, Website | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Qué es la diabetes?

Según el Instituto Nacional sobre la Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón (NIDDK por sus siglas en inglés), la diabetes ocurre cuando su nivel de azúcar en la sangre, también conocido como glucosa del a sangre, es demasiado alto. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Falling in Love is Great! Falling in the Tub, Not So Much!

Every year, one out of three older adults trips, slips, slides, or loses their balance and experiences a fall. A recent report from the Centers for Disease Control and Prevention found that falls and fall-related injuries result in nearly $34 billion … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now | Tagged , , , , , | Leave a comment

Artritis y Envejecimiento – Asesoramiento gratuito en español en el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Muchos adultos mayores experimentan al menos un tipo de artritis. Ya se trate de la osteoartritis, gota, o artritis reumatoide, hable con su médico acerca de la artritis si usted está experimentando dolor o sensibilidad continuo de la articulación,  hinchazón … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Arthritis and Aging – Free Advice in Spanish from the National Institute on Aging and the Centers for Disease Control and Prevention

Many older adults experience at least one type of arthritis. Whether it is osteoarthritis, gout, or rheumatoid arthritis, talk to your doctor about arthritis if you are experiencing ongoing joint pain or tenderness, joint swelling, joint stiffness, problems using or … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

April is National Minority Health Month

National Minority Health Month gives everyone the opportunity to raise awareness about health and health care disparities that affect minorities and to demonstrate efforts to advance health equity. For the Office of Minority Health (OMH) at the US Department of … Continue reading

Posted in Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Abril es el Mes Nacional de la Salud de las Minorías

El Mes Nacional de la Salud de las Minorías da a todos la oportunidad de crear conciencia sobre las disparidades de salud y atención de salud que afectan a las minorías y para demostrar los esfuerzos para avanzar la equidad … Continue reading

Posted in Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

2014 Annual Disability Statistics Compendium Released!

On December 3rd, the 2014 Compendium of Disability Statistics release and the Annual Research-to-Policy Roundtable meeting was held at the Washington Center, Blinken Auditorium in Washington, D.C. The sixth annual Compendium release brought together disability stakeholders and researchers (in-person and … Continue reading

Posted in Event, Project, Publications, Report, Uncategorized, Website | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment