Category Archives: Spanish

Innovación del siglo XXI – Un vistazo rápido a la investigación de alta tecnología de la comunidad de NIDILRR

El Espectáculo de Electrónicas para Consumidores de la semana pasada presentó tecnología de vanguardia para el hogar, trabajo, salud, entretenimiento, transportación, y mucho más. En medio de los autos y hogares conceptuales del futuro, estaba la tecnología que ya está … Continue reading

Posted in Proyecto, Spanish | Tagged , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para Enero de 2021 sobre los Padres con Discapacidades

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es Mi pareja y yo estamos a punto de tener nuestro primer hijo … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

ADELA: Providing Information and Support to People with ALS, Their Families, and Service Providers

The Spanish Association of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ADELA, according to its Spanish acronym) (in Spanish) is a non-profit organization that was founded in 1990 and which extends its activities to Spain and all of its territories. The principal mission of … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

ADELA: Proporcionando información y apoyo a las personas con ELA, sus familias, y proveedores de servicio

La Asociación Española de ELA (ADELA) es una organización sin fines de lucro que fue fundada en 1990 y que extiende sus actividades a España y todos sus territorios. La misión de ADELA es mejorar la calidad de vida de … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AFENES: Improving the Quality of Life and Social Inclusion of People with Mental Health Conditions

The Association of Families of People with Mental Illness (AFENES, acronym in Spanish) is a non-profit association in Malaga, Spain founded in 1992, whose mission is to improve the quality of life of people with mental health conditions and their … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

AFENES: Mejorando la calidad de vida e inclusión social de personas con condiciones de salud mental

La Asociación de Familiares de Personas con Enfermedad Mental (AFENES) es una asociación sin fines de lucro en Málaga, España fundada en 1992, cuya misión es mejorar la calidad de vida de personas con condiciones de salud mental y sus … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para Diciembre de 2020 – COVID-19 y Personas con Discapacidades

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: La pandemia de COVID-19 ha afectado a todos. ¿Hay recursos e información … Continue reading

Posted in Publications, Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Answered Questions: Monthly News for the Disability Community for December 2020 – COVID-19 Resources for People with Disabilities

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. This month’s question is: The COVID-19 pandemic has affected everyone. Are there resources and information related to COVID-19 specific to the needs of … Continue reading

Posted in Publications, Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Demencia: Un trastorno que afecta la función cognitiva

Según el Instituto Nacional de Envejecimiento (NIA, por sus siglas en inglés) en los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés), la demencia es la “pérdida del funcionamiento cognitivo – pensamiento, recuerdo, y la razón – y … Continue reading

Posted in Answer Queue, Spanish | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Día de Derechos Humanos: Reconocimiento de los derechos y libertades de todos

Según la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas, el Día de Derechos Humanos es “observado por la comunidad internacional cada año el 10 de diciembre” y “conmemora el día en 1948” cuando la Asamblea General de las Naciones … Continue reading

Posted in Spanish, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment