Author Archives: mpgarcia

About mpgarcia

I'm the Bilingual Information/Media Specialist at NARIC.

What is Diabetes?

According to the National Institute on Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), Diabetes occurs when your blood sugar, also known as blood glucose, is too high. Insulin is a hormone made by the pancreas that helps glucose from the … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Qué es la diabetes?

Según el Instituto Nacional sobre la Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón (NIDDK por sus siglas en inglés), la diabetes ocurre cuando su nivel de azúcar en la sangre, también conocido como glucosa del a sangre, es demasiado alto. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para Marzo 2017

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla española que llena una necesidad de información. ¿Qué es una lesión cerebral? El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC por sus … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Answered Questions: Monthly News for the Disability Community for March 2017

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. What is a brain injury? The Model Systems Knowledge Translation Center (MSKTC) (en inglés) (90DP0082) has a four part series on understanding traumatic … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Perros, y otros animales, a su servicio

El mes pasado, la Corte Suprema de los Estados Unidos se puso de parte de la familia de Ehlena Fry (en inglés), afirmando que la familia no tuvo que poasar por exhaustivas apelaciones administrativas cuando la escuela de Ehlena negó su … Continue reading

Posted in noticias | Tagged , , , , , | Leave a comment

Trabajando de lado a lado – DDAwareness17 y DSWorks

Marzo es el Mes de Concientización sobre las Discapacidades de Desarrollo (en inglés), patrocinado por la Asociación Nacional de Consejos de Discapacidades de Desarrollo (NACDD por sus siglas en inglés), la Asociación de Centros Universitarios sobre las Discapacidades (AUCD por … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Flores, Chocolates, Amor…y Discapacidad

Tenga en cuenta: Los enlaces de este artículo van a páginas que pueden incluir una discusión franca sobre el sexo y la sexualidad. ¡Mañana es el Día de San Valentín! En todo el país, las parejas están haciendo cola para … Continue reading

Posted in Publications, Right Resources Right Now | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

February is not just about Valentine’s Day and chocolate!

February is all about love, so let’s show some love for recreational therapy! February is International Recreational Therapy Month, sponsored by the National Council for Therapeutic Recreation Certification (NCTRC), enhancing public awareness of therapeutic recreation programs and recreational therapy services … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

¡Febero no es solo acerca del Día de San Valentín y el chocolate!

El mes de febrero es todo sobre el amor, ¡así que vamos a mostrar un poco de amor para la terapia recreativa! Febrero es el Mes Internacional de Terapia Recreativa, patrocinado por el Consejo Nacional para la Certificación en la … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla española que llena una necesidad de información. Proyectos de NIDRR: El proyecto de la comunidad para todos para desarrollar una serie de seis kits de … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment