Author Archives: mpgarcia

About mpgarcia

I'm the Bilingual Information/Media Specialist at NARIC.

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad de Julio 2018

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: ¿El dolor crónico afecta la salud mental de la persona y existen … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Answered Questions: Monthly News for the Disability Community for July 2018

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. This month’s question is: Does chronic pain affect a person’s mental health and are there strategies to help deal with both? This edition … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Fundación Descúbreme and People with Cognitive Disabilities

Fundación Descúbreme is a not-for-profit organization in Chile that promotes, facilitates, and disseminates the concept of inclusion of people with cognitive disabilities through social change. Their goal is to eliminate the barriers that society enforces and to create equal opportunities … Continue reading

Posted in Organization | Tagged , , , , , | Leave a comment

La Fundación Descúbreme y las Personas con Discapacidades Cognitivas

La Fundación Descúbreme es una organización sin fines de lucro en Chile que promueve, facilita, y difunde el concepto de inclusión de personas con discapacidades cognitivas a través de cambio social. Su objetivo es eliminar las barreras que la sociedad … Continue reading

Posted in Organization | Tagged , , , , , | Leave a comment

El Mes de la Salud Mental de las Minorías – Investigaciones para Abordar las Disparidades

Junio es el Mes Nacional de la Salud Mental de las Minorías, patrocinado por la Oficina de la Salud de las Minorías de HHS. Las observancias llaman la atención sobre las disparidades en el diagnóstico y la atención de la … Continue reading

Posted in Special announcements | Tagged , , , | Leave a comment

What are physical barriers?

According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), physical barriers are “structural obstacles in natural or manmade environments that prevent or block mobility (moving around in the environment) or access” for people with disabilities. These barriers can affect … Continue reading

Posted in Answer Queue | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Cuáles son las barreras físicas?

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), las barreras físicas (en inglés) son “obstáculos estructurales en entornos naturales o creados por el hombre que impiden o bloquean la movilidad (moverse … Continue reading

Posted in Answer Queue | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para junio 2018

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: Como persona con una discapacidad, ¿cómo puedo prepararme mejor para situaciones de … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Answered Questions: Monthly News for the Disability Community for June 2018

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. This month’s question is: As a person with a disability, how can I better prepare for emergency situations and what can organizations do … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Cómo ir de aquí para allá con transportación pública

En el estado de Washington, junio es el Mes de Usar la Transportación Pública, donde celebran la transportación pública y las opciones disponibles para los residentes de todo el estado para llegar a donde necesitan ir mientras se reduce la … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now | Tagged , , , , , , , | Leave a comment