Author Archives: mpgarcia

About mpgarcia

I'm the Bilingual Information/Media Specialist at NARIC.

Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad de Septiembre 2018

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla española que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: He leído las preguntas frecuentes de NARIC sobre el trastorno de estrés … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Answered Questions: Monthly News for the Disability Community for September 2018

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. This month’s question is: I have read NARIC’s FAQ on Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). Can you tell me more? This edition of Answered … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Recognizing Latinos with Disabilities in Honor of Hispanic Heritage Month

While National Hispanic Heritage Month recognizes the contributions and the important presence of Hispanic and Latinx Americans to the US and celebrates their heritage and culture, it is important to note that this includes nearly 5 million Latinos living with … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Reconociendo a latinos con discapacidades en honor del Mes de la Herencia Hispana

Mientras que el Mes Nacional de la Herencia Hispana reconoce las contribuciones y la presencia importante de hispanos y latinoamericanos en los EEUU y celebra su herencia y cultura, es importante notar que esto incluye a casi 5 millones de … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Preparación inclusiva para desastres – Progreso hecho y progreso futuro

Septiembre es el Mes Nacional de Preparación, y ready.gov tiene muchos recursos para ayudarle a usted, a su familia, y a su comunidad a prepararse para esos eventos que pueden trastornar nuestras viddas – desde incendios domésticos individuales o accidentes … Continue reading

Posted in history | Tagged , , , , | Leave a comment

El Mes Nacional de Concientización sobre la Lesión de la Médula Espinal – Comience con lo Básico

Septiembre ha sido designado Mes Nacional de Concientización sobre Lesiones de la Médula Espinal (LME) gracias a una resolución del Senado, y durante todo el mes destacaremos investigaciones y recursos de la comunidad de LME de NIDILRR. El Centro Nacional … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now | Tagged , , , | Leave a comment

What is AESLEME?

The Association for the Study of Spinal Cord Injury (AESLEME – its acronym in Spanish) is a national not-for-profit organization in Spain dedicated to the prevention of accidents that cause spinal and cerebral injuries, including those that result in paralysis … Continue reading

Posted in Organization | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Qué es AESLEME?

La Asociación para el Estudio de la Lesión Medular Espinal (AESLEME) es una organización nacional sin ánimo de lucro en España dedicada a la prevención de accidentes que causan lesiones espinales y cerebrales, incluyendo aquellas que resultan en parálisis y … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Si le gustó … ¿Qué son las discapacidades psiquiátricas?

Nuestra publicación en  nuestro blog “¿Qué son las discapacidades psiquiátricas?” ha sido popular entre nuestros lectores este año. En esta actualización, nos gustaría destacar el trabajo de los siguientes proyectos financiados por NIDILRR: El Manual y el Programa de Capacitación … Continue reading

Posted in Updates | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

If you liked … What are psychiatric disabilities?

Our blog post “What are psychiatric disabilities?” has been popular with our readers this year. In this update, we would like to highlight the work of the following NIDILRR-funded projects: The Manual and Training Program to Promote Career Development Among … Continue reading

Posted in Updates | Tagged , , , , , , | Leave a comment