Productos para Consumidores Financiados por NIDILRR: Discapacidades Visuales

Una discapacidad visual se puede definir como una disminución de la capacidad de ver en un grado que causa problemas que no se pueden solucionar con los medios habituales, como anteojos, lentes de contacto, o medicamentos. Una discapacidad visual puede deberse a una enfermedad, condiciones congénitas o degenerativas, o trauma como una lesión cerebral. Estas discapacidades pueden incluir la ceguera, degeneración macular relacionada con la edad (DMA), retinopatía diabética, pérdida de la visión central o periférica, y sensibilidad extrema a la luz, entre otras.

Las personas con discapacidades visuales tienen el derecho a vivir de forma independiente y a participar plenamente en sus comunidades. Sin embargo, pueden enfrentar barreras físicas, de actitud, y programáticas para el empleo, la educación, la atención médica, la vivienda, y la recreación. A los especialistas en información de NARIC a menudo se les solicita información y recursos que puedan ayudar a las personas con discapacidades visuales a vivir y participar en sus comunidades. A continuación, encontrará solo algunos ejemplos de productos de consumo basados en evidencia producidos por la comunidad de NIDILRR para personas con discapacidades visuales, sus familias, y los proveedores de servicios que los apoyan:

  • El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación (RRTC, por sus siglas en inglés) sobre el Empleo de Personas Ciegas o con Baja Visión (en inglés) mejora las oportunidades y resultados de empleo para personas ciegas o que tienen baja visión (B/LV, por sus siglas en inglés). Los investigadores en este RRTC realizan actividades rigorosas de investigación (en inglés), capacitación (en inglés), asistencia técnica, y difusión que exploran la tecnología accesible en el lugar de trabajo a lo largo del tiempo; evalúan los efectos de la capacitación virtual en entrevistas para jóvenes; desarrollan y evalúan un vídeo interactivo para educar a los empresarios sobre B/LV; evalúan la viabilidad y eficacia de la enseñanza de habilidades para la búsqueda de empleo a través de teleconferencias; identifican barreras y facilitadores internos y externos para la participación en la fuerza laboral; exploran los predictores y resultados de empleo usando grandes conjuntos de datos; y evalúan la accesibilidad y usabilidad de los sitios web de solicitud de empleo. El RRTC ha desarrollado muchos productos informados por décadas de investigación (en inglés) sobre los problemas que afectan a las personas con B/LV. Estos recursos gratuitos van desde folletos de una página para personas con B/LV hasta extensas guías de recursos para proveedores de servicios, administradores, y empresarios. Los temas incluyen empleo, transportación, la transición, la rehabilitación vocacional, y más.
  • El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) (en inglés) mejora el uso de la información basada en la evidencia para informar la toma de decisiones por personas interesadas en las lesiones de la médula espinal (LME), lesiones cerebrales traumáticas (LCT), y lesiones por quemaduras. El MSKTC traduce los conocimientos adquiridos a través de investigación de los Sistemas Modelo financiados por NIDILRR y crea hojas informativas fáciles de leer relacionadas con LME, LCT, y lesiones por quemaduras. La hoja informativa, Problemas de Visión y la Lesión Cerebral Traumática, discute cómo la visión es importante para muchos aspectos de la vida, cómo la LCT puede causar problemas con la visión de una persona, y cómo el tratamiento puede solucionar el problema por completo; mejorar la visión de una persona o ayudarla a mejorar gestionar el problema. Esta hoja informativa también está disponible en inglés.

Para obtener más información sobre estos y otros productos de la comunidad de NIDILRR, comuníquese con los especialistas en información de NARIC.

About mpgarcia

I'm the Bilingual Information/Media Specialist at NARIC.
This entry was posted in Proyecto and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.