Preguntas y Respuestas: Noticias Mensuales para la Comunidad de la Discapacidad para Noviembre de 2019

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: Me diagnosticaron con una discapacidad hace seis meses y no he revelado mi diagnóstico a mi jefe. Puedo necesitar adaptaciones y puedo necesitar revelar mi diagnóstico, pero no estoy seguro de qué hacer. ¿Tiene alguna información, investigación, o recursos para divulgar un diagnóstico a un empresario, otra persona, o grupo? Este número de Preguntas y Respuestas incluye artículos que discuten el aprendizaje sobre sus derechos y responsabilidades bajo la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés); un estudio sobre la revelación de una identidad estigmatizada; un estudio financiado por NIDILRR sobre los pros y los contras de revelar un diagnóstico de esclerosis múltiple (EM) en el trabajo; las ventajas y desventajas de divulgar una discapacidad a los empresarios; información para los jóvenes con discapacidades y sus padres sobre cómo y cuándo divulgar una discapacidad en el escenario mundial. Obtenga más información sobre Preguntas y Respuestas.

Proyectos Financiados por NIDILRR:

De la Colección de NARIC:

Enfoque De Investigación:

  • El artículo, Revelar un Diagnóstico de Esclerosis Múltiple en el Trabajo Puede Tener Ventajas y Desventajas (también disponible en inglés), discute un estudio financiado por NIDILRR que preguntó a las personas con EM sobre sus experiencias en el lugar de trabajo después de su diagnóstico. Los investigadores encontraron que los participantes en el estudio experimentaron reacciones positivas y reacciones negativas a su divulgación. También encontraron que algunos participantes tenían miedo qué la divulgación pudiera tener un impacto negativo en su empleo y que algunos participantes expresaron un deseo de tener control sobre cuando, cómo, y con quién se comparte su diagnóstico. Si desea obtener más información sobre este u otros estudios financiados por NIDILRR, eche un vistazo a la serie Enfoque De Investigación de NARIC, que está disponible en inglés y español.

Empleo:

  • El artículo, Las ventajas y desventajas de divulgar una discapacidad a los empresarios, discute como la divulgación de una discapacidad a un empresario es una etapa importante en la transición a la edad adulta para jóvenes con discapacidades. Los autores también incluyen ejemplos de las posibles ventajas de la divulgación de discapacidad que incluyen las adaptaciones en el lugar de trabajo para el empleado con discapacidades y discute las posibles desventajas de la divulgación de discapacidad que incluyen problemas de confidencialidad. El artículo continúa con consejos para los padres sobre como ayudar a su hijo con discapacidades a aprender cómo y cuándo revelar su discapacidad.

Juventud en Transición:

Interés Humano:

  • El artículo, Los prejuicios son una discapacidad importante, analiza a Jesús Vidal, un actor español con discapacidad visual, que ganó el Goya* como Mejor Actor por su parte de jugador de baloncesto con discapacidad intelectual y de desarrollo en la película Campeones (subtítulos en inglés). El artículo describe el discurso del Sr. Vidal, que incluyó su revelación de sus discapacidades visuales y comparte la discusión del Sr. Vidal sobre su discurso de aceptación, sus propias discapacidades, y cómo la película puede usarse para educar al público en general sobre las discapacidades. – *Los Premios Goyas son la versión española de los Premios Oscar en los Estados Unidos.

Recursos:

Más Investigaciones:

REHABDATA:

PubMed:

Investigaciones Internacionales:

Más información sobre Preguntas y Respuestas

Cada mes, revisamos las búsquedas que aparecen en nuestro blog y a través de las solicitudes de información hechas por nuestros clientes que hablan español y elegimos un tema que llena la necesidad mayor. Cada recurso mencionado anteriormente está asociado con la necesidad de información de este mes. Buscamos varios recursos y fuentes de noticias en español durante todo el mes para traerle estos artículos. Con la excepción de los Proyectos de NIDILRR, De la Colección de NARIC, y Más Investigaciones, todos los enlaces a los artículos y recursos se encuentran en español.

About mpgarcia

I'm the Bilingual Information/Media Specialist at NARIC.
This entry was posted in Publications, Respuestas a las Preguntas, Spanish and tagged , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.