Disability News Weekly Roundup – Monday, October12 to Friday, October 16

Aquí puede leer este artículo en español.

Entertainment:
Autism coming-of-age documentary to debut on HBO (Disability Scoop)
A film following a group of young women with autism spectrum disorders as they prepare for the social challenges of attending a dance is set to air on HBO October 26th at 9 PM. The documentary, “How to Dance in Ohio,” focuses on three Columbus, Ohio women with autism who work with a psychologist for 12 weeks leading up to a spring formal. The three women open up in therapy sessions, work on their social skills, and learn to dance ahead of the big day. Detailed preparations include reviewing the layout of the venue, understanding how to accept an invitation to dance, and learning to touch another person.

Research:
Scientists identify molecular motor protein necessary for hearing (The Hearing Review)
A research team at the National Institutes of Health (NIH) has discovered that a protein essential for building key hearing structures in the inner ear also plays a critical role in maintaining them throughout life. According to the researchers, this discovery could lay the foundation for new approaches to preserve hearing and prevent or minimize the most common forms of hearing loss. The researchers report that healthy hearing involves two distinct forms of the molecular protein myosin 15: one form that helps build stereocilia, and a second, much longer, version that is needed to maintain the stereocilia. Stereocilia are the finger-like projections that extend from the surface of hair cells, the inner ear’s sensory cells. Some mutations of myosin 15 stunt stereocilia growth, causing profound deafness.

Watching movies helped improve vision in children with amblyopia (Science Daily)
Amblyopia, commonly known as “lazy eye,” has been classically treated by patching the strong eye to force the weaker eye to be used. Now, a report published in the Journal of the American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus (AAPOS) outlines how the use of dichoptic therapy, which presents different images to each eye separately, combined with popular children’s movies has produced improved visual acuity in children. While dichoptic techniques combined with perceptual-learning tasks have been shown to improve visual acuity significantly, children find these tasks intensive and repetitive. Using popular animated movies with complementary dichoptic stimulation was shown to be a more engaging method to hold children’s interest.

Technology:
Exoskeleton to ensure an active old age (Science Daily)
Researchers from Aalborg University in Denmark are involved in an international project to develop portable exoskeletons for seniors so they can continue to be active longer. An exoskeleton is a kind of light-weight robot skeleton with small electric motors that can be mounted on the body. This gives the body support while the motors provide extra strength to perform different kinds of movements. Development of the AXO Suit, as the robot skeleton is called, has been going on for ten months and the researchers are expected to present the first portable prototype in the course of a year. Commercially available models are expected to be on the market in five years.

Livi medication dispenser accesses the cloud to make sure you don’t miss a dose (Gizmag)
PharmRight Corporation has developed Livi, a cloud-connected pill dispenser that can manage a 90-day supply of up to 15 medications at once, letting users know when to take which medication, and letting caregivers know if they miss a dose. In the case of medications that cannot be stored onboard, such as liquids or refrigerated items, Livi will tell users to take them via messages on its screen. Should a dose be missed, caregivers will be notified via text message or email. The subsequent dosage can then be adjusted to make up for it, using PharmRight’s LiviWeb online portal. Similarly, if caregivers wish to discontinue or increase the dosage, they can do so from their own computer or mobile device. Both patients and caregivers are notified when the machine is running low on any of the medications.

EarLens contact laser-based hearing device receives FDA approval (Medgadget)
EarLens Corporation has received FDA marketing approval for its EarLens Contact Hearing Device. The device, which is indicated for use by adults with mild to severe sensorineural hearing impairment, is different from traditional hearing aids in that it uses a laser diode and direct vibration of the eardrum to amplify any incoming sounds. Study data provided by EarLens Corporation showed a 33 percent improvement in word recognition after 30 days of device use. There was also a functional gain of 30.5 decibels on average in the high-frequency range. The article includes a video demonstrating the technology.

Fitness technology that helps the blind get moving (MIT Technology Review)
A researcher at the University of Nevada, Reno has built a prototype drone system that guides blind runners around a track, enabling them to exercise independently without a sighted guide. Equipped with two cameras, a downward-facing one that follows the lines on a track and a separate camera that focuses on a marker on the runner’s shirt, the quadcopter flies about 10 feet ahead of a runner, guiding by sound. The drone adjusts its own speed to that of the runner. Another project developed by the scientist is VI Fit, a series of video-less video games created for blind children which uses a Nintendo Wii controller to track motion and guides players through the games using audio and tactile cues. And a scientist at the University of Washington is the creator of Eyes-Free Yoga, which uses a Microsoft Kinect to guide users through yoga workouts.

Resumen Semanal de las Noticias sobre la Discapacidad: Lunes, 12 de octubre – Viernes, 16 de Octubre

Entretenimiento:
Documental de mayoría de edad sobre el autismo va a debutar en HBO (Disability Scoop)
Una película que sigue a un grupo de mujeres jóvenes con trastornos del espectro autista, mientras que se preparan para los desafíos sociales de asistir un baile saldrá al aire en HBO el 26 de octubre a las 9 de la noche. El documental, “Cómo bailan en Ohio,” se centra en tres mujeres con autismo de Columbus, Ohio que trabajan con un psicólogo durante 12 semanas previas a un baile formal de primavera. Las tres mujeres hablan en las sesiones de terapia, trabajan en sus habilidades sociales, y aprenden a bailar delante del gran día. Las preparaciones detalladas incluyen la revisión del diseño de la sede, la comprensión de cómo aceptar una invitación a bailar, y aprender a tocar a otra persona.

Investigación:
Los científicos identifican la proteína motor molecular necesaria para la audiencia (The Hearing Review)
Un equipo de investigación en los Institutos Nacionales de Salud (NIH) ha descubierto que una proteína esencial para la construcción de estructuras de audiencia claves en el oído interno también juega una función critica en mantenerlas de los mismos durante toda la vida. Según los investigadores, este descubrimiento podría sentar las bases para nuevos enfoques para preservar la audición y prevenir o minimizar las formas más comunes de pérdida de audición. Los investigadores informan que la audición sana involucra dos distintas formas de la proteína molecular miosina 15: una forma que ayuda a construir estereocilios, y una segunda versión más grande que es necesaria para mantener los estereocilios. Los estereocilios son las proyecciones similares a dedos que se extienden desde la superficie de las celulares ciliadas, células sensoriales del oído interno. Algunas mutaciones de la miosina 15 atrofian el crecimiento de estereocilios, causando la sordera profunda.

Ver películas ayuda a mejorar la visión en niños con ambliopía (Science Daily)
Ambliopía, comúnmente conocida como “ojo perezoso,” ha sido tratado clásicamente por un parche en el ojo fuerte para forzar el uso del ojo débil. Ahora, un informe publicado en la Revista de la Asociación Estadounidense para la Oftalmología y Estrabismo Pediátrica (AAPOS por sus siglas en inglés) destaca como el uso de la terapia dicóptica, que presenta diferentes imágenes a cada ojo por separado, combinado con las películas populares de niños ha producido una mejorada acuidad visual en los niños. Mientras que las técnicas dicopticas combinadas con las tareas de aprendizaje-perceptual han mostrado que mejoran la acuidad visual significativamente, los niños encuentran estas tareas intensivas y repetitivas. Usando las películas animadas populares con la estimulación dicóptica complementaria ha demostrado ser un método más atractivo para mantener el interés de los niños.

Tecnología:
Exoesqueleto para garantizar una vejez activa (Science Daily)
Los investigadores de la Universidad de Aalborg en Dinamarca están involucrados en un proyecto internacional para desarrollar exoesqueletos portátiles para las personas mayores para que puedan seguir siendo activos por más tiempo. Un exoesqueleto es un tipo de esqueleto robot de peso ligero con motores eléctricos pequeños que se pueden montar en el cuerpo. Esto le da soporte al cuerpo, mientras que los motores proporcionan una resistencia adicional para llevar a cabo diferentes tipos de movimientos. El desarrollo del AXO Suit, como se llama el esqueleto de robot, ha estado sucediendo desde hace diez meses y se espera que los investigadores presenten el primer prototipo portátil en el transcurso de un año. Se espera que los modelos disponibles comercialmente estarán en el mercado en cinco años.

El dispensador de medicamentos Livi accede a la nube para asegurarse de que no se pierda un dosis (Gizmag)
La corporación PharmRight ha desarrollado a Livi, un dispensador de píldora conectado a la nube que puede administrar un suministro de 90 días de hasta 15 medicamentos a la vez, permitiendo a los usuarios saber cuándo tomar cual medicamento, y permitiendo a los cuidadores saber cuándo se olvida una dosis. En el caso de medicamentos que no pueden ser almacenados a bordo, tales como líquidos o artículos refrigerados, Livi le dirá a los usuarios cuando tomarlos a través de mensaje de texto o correo electrónico. Si se pierde una dosis, los cuidadores serán notificados mediante un mensaje de texto o correo electrónico. La dosis subsecuente se puede ajustar para compensar por ello, usando el portal en línea LiviWeb de PharmRight. Similarmente, si los cuidadores desean discontinuar o aumentar la dosis, pueden hacerlo desde su propia computadora o dispositivo móvil. Ambos pacientes y cuidadores son notificados cuando la máquina está funcionando bajo en cualquiera de los medicamentos.

Dispositivo de audición, EarLens, basado en láser contacto recibe aprobación de la FDA (Medgadget)
La corporación EarLens ha recibido la aprobación de la FDA para la comercialización de su Dispositivo de Audición EarLens de Contacto. El dispositivo, que es indicado para su uso por adultos con deficiencia de sensorio-neuronal de la audición de leve a severa, es diferente de los audífonos tradicionales en que utiliza un diodo láser y directa la vibración del tímpano para ampliar cualquier sonidos entrantes. Los datos del estudio proporcionados por la corporación EarLens mostraron una mejora de 33 por ciento en el reconocimiento de palabras después de 30 días de uso del dispositivo. También hubo una ganancia funcional de 30.5 decibelios en promedio en el rango de alta frecuencia. El artículo incluye un vídeo que demuestra la tecnología.

La tecnología de aptitud física que ayuda a las personas ciegas en empezar a moverse (MIT Technology Review)
Un investigador en la Universidad de Nevada, Reno ha construido un prototipo de un sistema de avión no tripulado que guía a los corredores ciegos alrededor de una pista, lo que les permite ejercer de forma independiente sin un guía vidente. Equipado con dos cámaras, una que mira para abajo que sigue las líneas de una pista y una cámara separada que se centra en un marcador en la camisa del corredor, el cuadcopter vuela a unos 10 pies por delante del corredor, guiando por el sonido. El zumbido ajusta su propia velocidad a la del corredor. Otro proyecto desarrollado por el científico es VI Fit, una serie de videojuegos sin vídeos creados para los niños ciegos que utilizan un controlador del Nintendo Wii para seguir el movimiento y que guía a los jugadores a través de los juegos usando claves auditivas y táctiles. Y un científico en la Universidad de Washington es el creador de Eyes-Free Yoga, que usa un Microsoft Kinect para guiar a los usuarios a través de los entrenamientos de yoga.

This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s