Disability News Weekly Roundup – Monday, July 13 – Friday, July 17

Aquí puede leer este artículo en español.

Housing:
Housing to mix adults with autism, typically-developing residents (Disability Scoop)
In what may be the first project of its kind in the nation, local developers in Pittsburg, PA are building an apartment complex that will house adults with autism alongside typically-developing residents. The Dave Wright Apartments will feature 42 one- and two-bedroom apartments, including six for people with physical disabilities. About half the units are expected to go to higher-functioning adults with autism who can live independently and hold a job. The building is expected to open in the fall of 2016. Financed under a federal law that provides affordable housing, the rents will range from $575 to $800 a month, and a single resident will not be able to earn more than $28,000 a year. The project will help meet a growing need for families whose children with autism are aging out of school.

Research:
Biohackers aim to make homebrew insulin, but don’t try it yet (NPR)
Might people with diabetes someday be able to brew their own insulin for free at home, just as with beer? The home-brewed insulin concept is among the latest to emerge from the bio-hacking movement, in which people meet to experiment in inexpensive do-it-yourself laboratories. A co-founder at Indie.Bio, which provides seed funding for biotechnology startups, said the idea of open-source insulin came from speaking with a friend who has Type 1 diabetes and who, even with insurance coverage, spends hundreds of dollars for a three-month supply of the medication. Indie.Bio plans to use a cloud-based automated laboratory platform that would take DNA, insert it into bacteria, and make insulin at a far lower cost than the commercial product.

Potential treatment for Parkinson’s disease discovered (ScienceDaily)
Scientists from Singapore’s Nanyang Technological University and McLean Hospital and Harvard Medical School in the United States have found that existing anti-malaria drugs could be a potential treatment for Parkinson’s disease. The team of scientists had screened about 1,000 FDA-approved drugs before they found two anti-malaria drugs that worked: Chloroquine and Amodiaquine. Chloroquine was used in the late 1940s to early 1950s, until the malaria parasite grew resistant, while Amodiaquine is still being used in Africa today. The scientists are now looking into studying more drugs that can halt and reverse the onset of Parkinson’s disease.

Service Animals:
Miniature horses aren’t just cute – they can be used as service animals. Meet the mini horse guide (Upworthy)
Much like guide dogs, guide mini horses act as trusted aids for people with visual and other disabilities, helping them navigate through the world. Dogs and horses alike take about a year to 18 months to train. However, guide horses are useful for about 30 years compared to around a dozen years for dogs, making them more cost effective over their useful lifespan. They are also better tolerated by people with an allergy to dog dander. On the other hand, the miniature horses need to live outside and require a lot more space than a guide dog. While guide horses may be a second choice after dogs, the demand for them has been, per the Guide Horse Foundation, “overwhelming,” and the foundation has stopped taking applications for them.

Sports:
Wimbledon announces Wheelchair Tennis Singles events from 2016 (DisabledGo News)
The All England Club has announced that Wimbledon will feature wheelchair tennis singles events for men and women starting in 2016. According to two-time Paralympic men’s singles gold medalist Shingo Kunieda, playing singles on grass will be a hard test for players, but he is confident they can put on a great competition for everyone. This sentiment was echoed by defending Wimbledon doubles champion Jordanne Whiley, who said she is looking forward to playing both singles and doubles in 2016.

Technology:
A Lego-friendly prosthetic arm lets kids build their own attachments (Gizmodo)
Hoping to build the confidence of children living with a missing limb, Carlos Arturo Torres Tovar of Umeå University in Sweden has designed a prosthetic arm that is compatible with Lego, so children can swap its gripping attachment for their own custom creations. The arm functions very similarly to traditional prosthetics, but it features a twist-and-lock modular design that is easy to assemble. With a special motorized adapter, its standard three-finger gripper can be exchanged for one made entirely by Lego. By essentially turning the prosthetic into one of their toys, the designer hopes his IKO arm will empower children by improving their confidence while interacting with other children. The article includes a video demonstrating the prosthesis.

Swivel seat aims to improve safety for automobile passengers (Rehab Management)
The Turny Evo Swivel Seat is a product designed to enable wheelchair users to be seated in a car seat using a seat belt. A swivel seat is a device that resides under the seat and is designed to enable the seat to be rotated toward the door opening. This, according its Swedish manufacturer Autoadapt, facilitates getting in and out of the seat whether the user is seated in a wheelchair or standing. The product design aims to allow the entire seat to come out of the vehicle and lower to suitable height for the user. The Turny Evo is designed to be manually operated and programmable to suit a specific user and vehicle.

15-year-old schoolboy develops test for Alzheimer’s disease (The Telegraph) (UK)
A 15-year-old British student has developed a potential test for Alzheimer’s disease which could allow the condition to be diagnosed 10 years before the first symptoms appear. The test employs a “Trojan horse” antibody which can penetrate the brain and attach to neurotoxic proteins which are present in the very first stages of the disease. The antibodies, which would be injected into the bloodstream, are also attached to fluorescent particles which can then be picked up on a brain scan. The student submitted his test to the Google Science Fair Prize and learned that he had made it through to the final. He will subsequently find out if he has won a prestigious scholarship and mentoring to take his idea further.

Resumen Semanal de las Noticias sobre la Discapacidad: Lunes, 13 de Julio – Viernes, 17 de Julio de 2015

Vivienda:
La vivienda para mezclar los adultos con autismo, residentes con desarrollo típico (Disability Scoop)
En lo que puede ser el primer proyecto de su tipo en el país, desarrolladores locales en Pittsburg, PA están construyendo un complejo de apartamentos que albergará adultos con autismo junto residentes en desarrollo típico. Los Apartamentos Dave Wright contaran con 42 apartamentos de uno y dos dormitorios, incluyendo seis para personas con discapacidades. Se espera que cerca de la mitad de las unidades van a ir a los adultos de mayor funcionamiento con autismo que pueden vivir independientemente y mantener un empleo. Se espera que el edificio estará abierto en el otoño de 2016. Financiado bajo una ley federal que proporciona vivienda asequible, las rentas van desde $5575 hasta $800 al mes, y un solo residente no podrá ganar más de $28,000 al año. El proyecto ayudará a satisfacer la creciente necesidad de las familias cuyos niños con autismo están saliendo de la escuela.

Investigación:
Biohackers pretenden producir insulina creada en el hogar, pero no lo trate todavía (NPR)
¿podrían las personas con diabetes algún día ser capaz de preparar su propia insulina de forma gratuita en su casa, al igual que con la cerveza? El concepto de la insulina preparada en el hogar es uno de los últimos en salir del movimiento de la bio-piratría, en el que las personas se reúnen para experimentar en laboratorios baratos de hacerlo-sí-mismo. Un co-fundador en Indie.Bio, que proporciona financiación inicial para las nuevas empresas de biotecnología, dijo que la idea de la insulina de código abierto viene de haber hablado con un amigo que tiene diabetes Tipo 1 y quien, incluso con la cobertura del seguro, gasta cientos de dólares por un suministro de tres meses de la medicación. Indie.Bio planifica utilizar una plataforma de laboratorio automático basado en la nube que les llevaría DNA, lo inserta en las bacterias, y crea la insulina a un costo mucho más bajo que el producto comercial.

Se descubrió un tratamiento potencial para la enfermedad de Parkinson (Science Daily)
Los científicos de la Universidad Nanyang de Tecnología de Singapur y el Hospital McLean y la Escuela Médica de Harvard de los Estados Unidos han encontrado que los existentes medicamentos contra la malaria podrían ser un tratamiento potencial para la enfermedad de Parkinson. El equipo de científicos había proyectado unos 1,000 medicamentos aprobados por la FDA antes de que encontraron dos drogas contra la malaria que trabajaron: la cloroquina y la amodiaquina. La cloroquina se utilizó a finales de la década de 1940 y a los principios de la década 1950, hasta que el parásito de la malaria creció resistente, mientras que Amodiaquina se sigue utilizando hoy en África. Los científicos ahora están mirando a estudiar más drogas que pueden detener e reversar la aparición de la enfermedad de Parkinson.

Animales de Servicio:
Los caballos miniatura no son sólo lindos – pueden ser usados como animales de servicio. Guía de conocer el mini caballo (Upworthy)
Al igual que los perros guía, los mini caballos guía actúan como auxiliares confiados para las personas con discapacidades visuales y otras discapacidades, ayudándolos a navegar a través del mundo. Los perros y los caballos por igual toman alrededor de un año a 18 meses para entrenar. Sin embargo, los caballos guía son útiles durante unos 30 años en comparación con alrededor de una docena de años para los perros, haciéndolos más rentables durante su vida útil. También son mejor tolerados por las personas con una alergia a la caspa de perro. Por otra parte, los caballos miniatura necesitan vivir afuera y necesitan mucho más espacio que un perro guía. Mientras que los caballos guía pueden ser una segunda opción después de los perros, la demanda de ellos ha sido, por la fundación Caballo Guía, “abrumadora”, y la fundación ha dejado de tomar aplicaciones para ellos.

Deportes:
Wimbledon anuncia los eventos individuales de 2016 para las personas que utilizan sillas de ruedas (DisabledGo News)
El Club All England ha anunciado que Wimbledon contará con eventos de tenis individuales para los hombres y las mujeres que utilizan sillas de ruedas en 2016. De acuerdo con Shingo Kuneida quien ganó dos veces la medalla de oro Paralímpico en el tenis individual masculino, jugar el tenis individual en la hierba será una dura prueba para los jugadores, pero él es confidente que ellos pueden hacer una gran competición para todos. Este sentimiento se hizo eco de Jordanne Whiley, el campeón defensor de los dobles de Wimbledon, que dijo que está ansiosa por jugar tenis individual y doble en el 2016.

Tecnología:
Un prótesis de brazo amigable a Lego permite que los niños crean sus propios adjuntos (Gizmodo)
Con la esperanza de construir la confianza en los niños viviendo con un miembro amputado, Carlos Arturo Torres Tovar de la universidad Umeå en Suecia ha diseñado un brazo prostético que es compatible con Lego, por lo que los niños pueden cambiar su apego agarre por sus propias creaciones personalizadas. El brazo funciona de forma muy similar a las prótesis tradicionales, pero cuenta con un diseño modular de giro y bloqueo que es fácil de montar. Con un especial adaptador motorizado, su estándar pinza de tres dedos puede ser cambiado por uno echo en su totalidad por Lego. Por esencialmente convertir la prótesis a uno de sus juguetes, el diseñador espera que s brazo IKO empoderará a los niños mediante la mejora de su confianza al interactuar con otros niños. El artículo incluye un vídeo que demuestra la prótesis.

Asiento giratorio tiene como objetivo mejorar la seguridad de los pasajeros de automóviles (Rehab Management)
El Asiento Giratorio Turny Evo es un producto diseñado para permitir a los usuarios de sillas de ruedas a sentarse en un asiento del vehículo mientras que usan un cinturón de seguridad. Un asiento giratorio es un dispositivo que se encuentra bajo el asiento y es diseñado para permitir que el asiento se pueda girar hacia la abertura de la puerta. Esto, según su fabricante sueco Autoadapt, facilita la entrada y salida del asiento si el usuario está sentado en una silla de ruedas o de pie. El diseño del producto tiene como objetivo permitir el asiento entero pueda salir del vehículo y bajar a la altura adecuada para el usuario. El Turny Evo está diseñado para ser operado manualmente y ser programable para adaptarse a un usuario y vehículo específico.

Un estudiante de 15 años de edad desarrolla una prueba para la enfermedad de Alzheimer (The Telegraph) (Reino Unido)
Un estudiante británico de 15 años de edad ha desarrollado una prueba potencial para la enfermedad de Alzheimer que podría permitir el diagnóstico de la condición 10 años antes de que aparezcan los primeros síntomas. La prueba emplea un anticuerpo “caballo de Troya”, que puede penetrar el cerebro y unirse a las proteínas neurotóxicas que están presentes en las primeras etapas de la enfermedad. Los anticuerpos, que podrían ser inyectados en el torrente sanguíneo, también están asociados a las partículas fluorescentes que luego pueden ser recogidos en un escáner cerebral. El estudiante presentó su prueba al Premio de la Feria Científica de google y supo que había llegado a la final. Él posteriormente averiguará sí él ha ganado una prestigiosa beca y tutoría para llevar a su idea más allá.

This entry was posted in Weekly News Roundup and tagged , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s