Resumen Semanal de las Noticias sobre la Discapacidad: Lunes, 26 de Enero – Viernes, 30 de Enero

Interés Humano:
Se espera que los proms centrados en la discapacidad atraigan a 7,000 (Discability Scoop)
A tiempo para el Día de San Valentín, el ex-quarterback de la NFL Tim Tebow está organizando 45 bailes en todo el mundo enuna noche sólo para personas con necesidades especiales. Iglesias en 26 estados y en Uganda y Kenya se han programado para acoger las fiestas en el 13 de febrero. Los eventos serán completos con una entrada de alfombra roja, paparazzi, paseos de limusina, estaciones de peluquería y maquillaje, y limpiabotas, así como un suelo de baile y alimentos. Los bailes están abiertos a personas de 16 años de edad y mayores.

Investigación:
Voces familiares, historias aceleran la recuperación de coma (Science Daily)
Un nuevo estudio de la Escuela de Medicina de la Universidad Northwestern y el Hospital Hines de la Administración de Veteranos muestra las voces de los seres queridos que cuentan historias familiares almacenadas en su memoria a largo plazo a los pacientes que están en estado de com después de una lesión cerebral traumática puedeayudar a despertar el cerebro inconsiente y aceleran la recuperación. Los pacientes en coma que escucharon historias familiares repetidas por miembros de la familia cuatro veces al día durante seis semanas, a través de grabaciones interpretadas a través de auriculares, recuperaron la conciencia mucho más rápido en comparación con los pacientes que no escuchan las historias, según el estudio.

Se encuentran más diferencias que similitudes en los hermanos autistas (The New York Times)
La mayoría de hermanos con un diagnóstico de autismo no comparten los mísmos factores de riesgo genßtico para el trastorno y son tan diferentes en sus comportamientos como cualquiera hermanos y hermanas, de acuerdo con un estudio reciente que fue una sorpresa para muchos médicos, si no a los padres. Los investigadores analizaron el material genético de 85 familias, utilizando una tecnología llamada secuenciación de todo el genoma. Cada una de las familias tenían dos hijos con el diagnóstico de autismo. Se encontró que alrededor de 30 por ciento de las 85 parejas de hermanos comparten la misma mutación, mientras que acerca del 70 por ciento no comparen la misma mutación. El hallazgo lleva a casa la diversidad exasperante de autismo, incluso en las personas más estrechamente relacionadas.

Un compuesto de cerveza podría ayudar a defenderse de las enfermedades de Alzheimer y Parkinson (Science Daily)
Un artículo en la Revista de Química Agrícola y Alimentaria informa que un compuesto a partír de lúpulo podría proteger las células del cerebro contra el daño, y potencialmente ralentizar el desarrollo de trastornos como las enfermedades de Alzheimer y Parkinson. El compuesto, llamado zanthohumol, contiene beneficios potenciales, incluyendo antioxidación, protección cardiovascular, y propiedades contra el cáncer. En pruebas de laboratorio, los investigadores encontraron que el compuesto podría proteger las celulas neuronales y potencialmente ayudar a retrasar el desarrollo de trastornos cerebrales.

Tecnología:
Bomba barata de parche para la insulina de TouchéMedical (Medgadget)
La firma israelí TouchéMedical está desarrollando una pequeña, barata, y precisa bomba de difusión que estubiera dentro de los presupuestos de millones de pacientes con diabetes y otras enfermedades tratadas por las bombas de infusión. El dispositivo tiene un cartucho desechable y un núcleo reutilizable que contiene la bomba actual y la electrónica para conducirlo. Incluye la conectividad de Bluetooth para la conexión con un teléfono inteligente e incluso puede enviar mensajes SMS para informar a los médicos y a los seres queridos sobre cómo se están entregando los medicamentos. El artículo incluye una demostración de la bomba de insulina vía un vídeo.

Empresa crea tambores para las personas con problemas sensoriales (Disability Scoop)
En el espectáculo de 2015 de la Asociación Nacional de Comerciantes de Música (NAMM por sus siglas en inglés), se sonaba como una herejía cuando se escuchó a un representante de marketing de uno de los babricantes de tambores del mundo decir, “No estamos tratando de convertir a todos en un baterista profesional.” Pero el empuje del comentario en el stand de tambor Remo hace refrencia a una nueva línea de tambores diseñados para ser más fácil de usar, y potencialmente curativo, para las personas con autismo, enfermedad de Alzheimer, y otras discapacidades. Remo ha diseñado un parche y marco de tambor que eliminan matices comunes a los tambores convencionales, sonidos que pueden tener un efecto severo a aquellos susceptibles a la sobrecarga sensoral.

Versión ASL de la canción “Let It Go” de Disney obtiene publicación en YouTube (The Hearing Review)
Dos graduados del Instituto Nacional Técnico para los Sordos del Instituto Rochester de Tecnología (RIT/NTID por sus siglas en inglés) se destacan en un vídeo de música con Idioma de Signos Estadounidense (ASL por sus siglas en inglés) de la canción “Let It Go” de la película Frozen de Disney. Las estrellas del vídeo Amber Zion, una actriz que firmó el himno nacional en el Super Bowl del año pasado, y Jason Listman,un profesor asistente que enseña ASl para los estudiantes de interpretar en NTID. El vídeo fue lanzado el 25 de enero a través de la página en YouTube de la Red de Artes Profesionales de Sordos, o D-PAN.

eSight, gafas digitales para permitr que las personas legalmente ciegas puedan ver (Medgadget)
El eSight es un sistema electrónico que comprene un auricular, los lentes de medida prescrita, y un controlador. Una cámara de alta definición en el auricular toma vídeo en vivo del medio ambiente y envía los datos al controlador, que procesa las imágenes y las muestra en las pequeñas pantellas orgánicas de LED. El dispositivo también ofrece caracteristicas que incluyen el ajuste de contraste, zoom, y revertir-color de la pantalla, lo que permite a los usuarios a tener más control sobre lo que están viendo. El artículo encluye un vídeo que miestra a una madre legalmente ciega viendo a su bebé recién necido con la ayuda de las gafas.

About mpgarcia

I'm the Bilingual Information/Media Specialist at NARIC.
This entry was posted in Publications and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s